domingo, 22 de julio de 2007

Harry Potter and The Deathly Hallows










¿No es raro un dragón que deja que los magos vuelen sobre él?


hp7dragon.jpg





Ya salió a la venta el séptimo tomo de la Saga Épica infantil Harry Potter, donde al parecer se resuelven muchas dudas (se supone que todas, pero la verdad es que quedan cosas volando) que habían quedado pendientes en los primeros 6 libros. Las opiniones de quienes ya leyeron la última entrega, opinan que el final del libro pareciera ser que no fue escrito por J.K. Rowling, que se le llenó la cabeza de ideas y las plasmó todas al mismo tiempo, llegando a ser un tanto inentendible.

Varias especulaciones fueron despejadas, tales como la muerte de Dumbledore, el ascenso de Snape a la Dirección de Howarts, la destrucción de los Horrocruxes y las muertes de los personajes en este libro.


Scholastic responde a las 7 preguntas de Harry Potter and The Deathly Hallows



1. ¿Quién vivirá y quién morirá?


Por supuesto, el personaje más importante es Harry Potter y sobrevive a su duelo con Voldemort. En el capítulo 34, decide enfrentar al oscuro mago (llamado el señor de las tinieblas) para cumplir con su destino de morir, según su interpretación de las profecías de los libros quinto y sexto.



Voldemort aparentemente lo mata, pero en el siguiente capítulo se entiende que al hacerlo, en realidad elimina la parte de Voldemort que habitaba el alma de Potter y libera su espíritu. Y en el capítulo 36, se vuelven a enfrentar pero es Voldemort quien muere definitivamente.


También sobreviven personajes centrales como Ron y Hermione, los amigos de Potter, su querido profesor Hagrid y algunos antagonistas como Draco Malfoy.


En cambio, mueren luchando contra Voldemort personas cercanas a Potter como Fred Weasley, los esposos Lupin y Tonks y, sobre todo, el enigmático profesor Severus Snape.


2. ¿Snape es bueno o malo?


Al comienzo del séptimo libro, Snape participa en reuniones con el villano Lord Voldemort y parece claro que es uno de sus fieles seguidores. Sin embargo, luego de que toma control de una poderosa espada, como nuevo director de la escuela de Hogwarts, el villano lo mata.


Durante el duelo final con Harry Potter, este le revela a Voldemort que, en realidad, Snape era un espía bueno, cumplía órdenes del noble hechicero Albus Dumbledore y al final, Potter describe a Snape como “el hombre más valiente que he conocido”.


3. ¿Se reabrirá la escuela Hogwarts?


Desde los primeros capítulos, se hace evidente que la escuela de magia de Hogwarts vuelve a abrir, cuando Snape es nombrado director. Luego se convertirá en el refugio de quienes luchan contra Voldemort y al final del libro, 19 años después de la muerte de Voldemort, la segunda generación de magos (hijos de Harry Potter) va a estudiar en la escuela, en la que tienen como profesores a antiguos amigos de Potter, como Neville Longbottom.


4. ¿Quién termina enamorado de quién?



En el quinto libro -La orden del Fénix-, Harry Potter da su primer beso, a la adolescente Cho Chang. En el sexto -El príncipe mestizo-, se hace novio de Ginny Weasley, la hermana de Ron, su mejor amigo.


En el séptimo, esa relación está latente hasta el final, dos décadas después de derrotar a Voldemort, cuando el héroe aparece ya casado con Ginny y con tres hijos, bautizados en honor de su padre (James), de su madre (Lily) y de su mentor (Albus).

En ese momento, también se conoce que Ron y Hermione terminan casados, con dos hijos, llamados Rose y Hugo.


5. ¿Dónde están los horrocruxes?


En el sexto libro, se describen estos como objetos que pueden guardar un fragmento del alma. Pero su verdadera importancia consiste en que siete de ellos deben ser destruidos para eliminar definitivamente el alma de Voldemort. Dos de ellos ya fueron destruidos.


En el curso del séptimo libro, serán descubiertos y eliminados todos los demás, incluyendo un medallón que guardaba la profesora Dolores Umbridge, la serpiente Nagini de Voldemort y finalmente el propio Harry Potter, con un pedazo del alma de Voldemort en su interior.


6. ¿Será derrotado Voldemort?


En el capítulo 36, ‘el señor oscuro’ es derrotado por Harry Potter, en un duelo en el que una maldición formulada por el propio Voldemort se le devuelve, luego de que el joven mago le revela todas las verdades que dejan desamparado al villano.


7. ¿Qué son los “Deathly Hallows”?



Además de ser el título del último libro (traducción sería Reliquias de la Muerte, más la editorial Salamandra no se ha anunciado), son objetos poderosos que al final le dan el triunfo a Harry Potter frente a su archienemigo, como la varita antigua de Dumbledore, la piedra de la resurrección y la capa de invisibilidad que heredó de su padre.


Preguntas sin responder sobre Harry Potter, respondidas


  1. ¿Quién es RAB? - Es Regulus Black

  2. Dumbledore había dicho que una sóla persona no podría obtener el horrocrux del guardapelo (debido a la poción,etc) entonces ¿R.A.B tuvo algun cómplice? - Kreacher fue el complice de Regulus

  3. ¿Dumbledore le contó a alguien más sobre los horrocruxes? - No

  4. ¿Cómo RAB se enteró de los horrocruxes? - Voldemort pidió un elfo doméstico, Regulus le prestó a Kreacher y luego le preguntó a Kreacher acerca de que hizo con Voldemort y Kreacher le contó lo del bote y el guardapelo, de esa forma, Regulus lo obtuvo.

  5. ¿Voldemort le contó a alguién sobre los horrocruxes? - No

  6. ¿Abrirá Hogwarts? - Sí

  7. ¿Quién será el director de Hogwarts? - Severus Snape

  8. ¿Quién enseñará Defensa contra las Artes Oscuras? - Amycus Carrows

  9. ¿Quién heredara los pensamientos, la varita y los demás objetos de Dumbledore? - Dumbledore le deja 3 objetos a Harry, Ron y Hermione, la varita es enterrada con Dumbledore más luego Voldemort se la roba y luego Harry la recupera.

  10. ¿Por qué Dumbledore tenía la capa de invisiblidad de James? - Debido a que era uno de los Deathly Hallows (Reliquias de la Muerte), y en esa época Dumbledore estaba medio obsesionado con el tema.

  11. ¿Veremos al hermano de Dumbledore en el séptimo libro? - Sí, en la batalla de Hogwarts y también conocemos más sobre él y sobre su hermanita Ariana.

  12. ¿Cómo era la relación de Lily y Snape? - Amigos desde la infancia. Snape siempre amo a Lily.

  13. ¿Qué encontrará Harry en Godric Hollow? -La tumba de sus padres y un poco de info sobre Deathly Hallows.

  14. ¿Dónde se esconden los mortífagos y Voldemort? - Casa de los Malfoy, Hogwarts, Ministerio de Magia, etc.

  15. ¿Los horrocruxes que Dumbledore pronosticó serán las verdaderos? - Casi todos excepto el séptimo.

  16. ¿RAB destruyó otros horrocruxes? - No

  17. Los Padres de Hermione, ¿posibles victimas? o ¿doctores de la orden del fenix? - Se van para Australia.

  18. ¿dónde esta el objeto de Ravenclaw? - Hogwarts

  19. ¿Molly Weasley peleara? - Sí y mata a Bellatrix Lestrange

  20. ¿Qué sucedió con la moto voladora de Sirius? - La tenía Hagrid

  21. Snape no es un traidor… - Cierto, no lo era

  22. ¿Regresara Gilderoy Lockhart? - No

  23. Hogwarts es un lugar clave para Harry Potter 7 - Sí, es la batalla final, destruyen 3 horcruxes y vencen a Voldemort

  24. El regreso del dolor (Dolores Umbridge) - Sí, ella tenía 1 horcrux

  25. ¿Petunia tendra algun papel importante en el septimo libro? - No

  26. ¿Colagusano ayudara a Harry? - No

  27. Harry es el septimo Horrocrux. Voldemort y Harry moriran al final del septimo libro. - Sí, pero Harry regresa a la vida.

  28. Ron puede ser una de las víctimas en Harry Potter 7 - No, pero su hermano Fred muere.

  29. Posibles novios para Hermione - Ron Weasley

  30. La ultima palabra del libro sera…. cicatriz - Esta en la última frase, más no es la última palabra

  31. ¿Qué sucederá cuando Harry cumpla 17 años? - Que ya puede hacer magia sin meterse en problemas con el Ministerio

  32. Neville, el ultimo Longbottom - Mata a Nagini (horcrux) y estaba organizando guerra en Hogwarts

  33. El regreso de Rita Skeeter - Sí, escribe un libro acerca de Dumbledore

  34. Boda de Fleur y Bill - Después de la boda, llega Kingsley anunciando que Voldemort mato al Ministro de Magia

  35. ¿Que papel importante tendra Viktor Krum en Harry Potter 7? - Le dice a Harry que el símbolo de Deathly Hallows era el símbolo de Grindelwald

  36. ¿Ginny y Harry? - Se casan y tienen 3 hijos

  37. ¿Harry el heredero de Godric Gryffindor? - No


Personajes que mueren en Harry Potter and The Deathly Hallows

Mueren muchos otros personajes en la guerra (muggles, alumnos, mortífagos, otras criaturas, etc) pero que no son nombrados en el libro.
































































































































personajeasesinado porcausa de la muertemomento en que muere
Charity Burbage, Profesora de estudios muggles de HogwartsVoldemortAvada KedavraPrimer capítulo, en casa de los malfoy.
Hedwigun mortífagoAvada KedavraDurante el escape de Harry Potter
Alastor MoodyVoldemortmaldición desconocida




Durante el escape de Harry Potter

Ted Tonks y Dirk CresswellsecuestradoresdesconocidoDurante la búsqueda de muggles y traidores de los sangre-limpia
GregorovitchVoldemortmaldición desconocidadesconocido
Rufus ScrimgeourVoldemortdesconocidadesconocido
GrindelwaldVoldemortAvada KedavraPrisión de Nuremgard
ColagusanoColagusanoasfixiadoCasa de los Malfoy
DobbyBellatrix Lestrangecuchillo




Casa de los Malfoy

Remus LupindesconocidodesconocidoSegunda batalla de hogwarts
Vincent Crabbemaldiciónuna maldición creada por él mismoSegunda batalla de hogwarts
Nymphadora TonksdesconocidodesconocidoSegunda batalla de hogwarts
Severus SnapeVoldemortmordido por NaginiSegunda batalla de hogwarts
Fred WeasleyAugustus RookwoodAvada KedavraSegunda batalla de hogwarts
Colin CreeveydesconocidodesconocidoSegunda batalla de hogwarts
Harry PotterVoldemortAvada Kedavra, luego regresa gracias a una Reliquia de la MuerteSegunda batalla de hogwarts
Bellatrix LestrangeMolly WeasleydesconocidoSegunda batalla de hogwarts
Antonin DolohovFlitwickDesconocidoSegunda batalla de hogwarts
NaginiNevilleDecapitado con la espada de GryffindorSegunda batalla de hogwarts
VoldemortHarry PotterSe le rebota el Avada Kedavra que hizo Voldemort a HarrySegunda batalla de hogwarts


Lista de horcruxes, donde estaban y quien los destruyo



Ahora la lista de horcruxes de Voldemort

Diario de Tom Ryddle. Es el único horcrux que es destruido por Harry, fue destruido con el colmillo de un basilisco en la Cámara de los Secretos de Hogwarts. Voldemort se lo había dado a Lucius Malfoy junto a otros objetos para que Malfoy se los guardara, pero después de la caída de Voldemort, Lucius lo esconde en uno de los libros de Ginny Weasley y por esa razón es que la Cámara de los Secretos vuelve a ser abierta.

Anillo de Marvolo Gaunt. Estaba escondido en la choza de los Gaunt. Fue destruido por Albus Dumbledore usando la espada de Gryffindor, pero al destruirlo, le cayó una maldición a Dumbledore la cual le daba 1 solo año más de vida.

Guardapelo de Slytherin. Voldemort utilizó a Kreacher para esconder el horcrux en la cueva. Luego Regulus Black manda a Kreacher a la cueva para cambiar el guardapelo verdadero por uno falso. Regulus esconde el guardapelo en la casa de los Black. Kreacher luego agarra el guardapelo y lo guarda (cuando la Orden del Fénix está en casa de los Black), pero Mundungus Fletcher lo roba y luego se lo da (como parte de un soborno) a Dolores Umbridge. Después Ron Weasley lo destruye usando la espada de Gryffindor.

Copa de Hufflepuff. Voldemort se la da a Bellatrix Lestrange para que ella la guarde en su cámara de Gringotts. Harry, Ron y Hermione la recuperan y Hermione la destruye usando un colmillo de basilisco de la Cámara de los Secretos.

Diadema de Ravenclaw. Fue escondida en los bosques de Albania por Helena Ravenclaw (la hija de Rowena Ravenclaw). El fantasma de Helena se lo cuenta a Voldemort y Voldemort va a Albania, roba la diadema y luego la esconde en el Cuarto de los Menesteres de Hogwarts. Fue destruido por Vincent Crabbe utilizando un Fiendfyre.

Harry Potter. Una parte del alma de Voldemort se quedo dentro de Harry Potter (cuando intentó matarlo cuando Harry tenía 1 año). Voldemort mata a Harry pero en realidad lo que hizo fue destruir el horcrux que estaba dentro de Harry.

Nagini. Fue destruido en Hogwarts por Neville Longbottom utilizando la espada de Gryffindor.

Esos son los 7 horcruxes, luego cuando Voldemort intenta nuevamente matar a Harry, el Avada Kedavra le rebota y se mata a si mismo.

Tabla (para entender mejor).



























































HorcruxLugar donde estaba escondidoDestruido porFue destruido coLugar de destrucción
Diario de Tom RyddleCasa de los MalfoyHarry PotterColmillo de BasiliscoCámara de los Secretos
Anillo de GauntChoza de los GauntAlbus DumbledoreEspada de Godric GryffindorOficina de Dumbledore en Hogwarts
Guardapelo de SlytherinUna cueva (robado por Regulus, guardado por Kreacher, luego robado por Mundungus, y luego en manos Umbridge)Ron WeasleyEspada de Godric GryffindorBosque de Dean
Copa de HufflepuffBóveda de los Lestrange en GringottsHermione GrangerColmillo de BasiliscoCámara de los Secretos
Diadema de RavenclawSala de los Menesteres de HogwartsVincent CrabbeFiendfyreSala de los Menesteres de Hogwarts
Harry PotterBosque Prohibido de HogwartsVoldemortAvada Kedavra





Bosque Prohibido de Hogwarts

NaginiJunto a VoldemortNeville Longbottom





Espada de Godric Gryffindor

Hogwarts

Luego la última parte del alma de Voldemort estaba dentro de Voldemort, y cuando este intentó asesinar nuevamente a Harry Potter, la maldición Avada Kedavra le rebota y muere. Es de notar, que el único que destruyó más de 1 horcrux fue el mismo Voldemort.



Sin más, dejo los links donde pueden leer los primeros 20 capítulos del libro traducidos "en bruto" al español.
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo 14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21

Fuentes:

No hay comentarios: